SME
Nedeľa, 25. júl, 2021 | Meniny má JakubKrížovkyKrížovky
KRESŤANSTVO

Moderné vydanie Proglasu mieri do škôl

Konštantínov starosloviensky predslov k evanjeliu vydali v Nitre trojjazyčne.

Svätý Konštantín-CyrilSvätý Konštantín-Cyril (Zdroj: TASR)

Nitra – Do škôl a vzdelávacích inštitúcií poputuje nová edícia Proglasu. Vydala ju Nadácia Konštantína Filozofa v Nitre pri príležitosti 1150. výročia smrti svätého Konštantína-Cyrila a 15. výročia vstupu Slovenska do EÚ.

Okrem textov Proglasu, ktorý je predslovom svätého Konštantína k slovanskému prekladu evanjelia a zároveň prvou staroslovienskou básňou, obsahuje úvody od zosnulého emeritného nitrianskeho biskupa Jána Chryzostoma kardinála Korca a súčasného biskupa Viliama Judáka.

Kniha obsahuje tri jazykové verzie textu – v slovenčine, staroslovienčine a angličtine.

Skryť Vypnúť reklamu

„Publikácia bola vydaná za účelom jej rozšírenia do škôl a vzdelávacích inštitúcií na Slovensku v záujme prehlbovania duchovného a kultúrneho odkazu svätých Cyrila a Metoda medzi mladou generáciou,“ informoval hovorca Nitrianskeho biskupstva Tibor Ujlacký.

Text dopĺňajú vysvetlivky a poznámky k hlaholike a umeleckej stavbe Proglasu od autora prekladu Viliama Turčányho. Ilustrácie sú od akademického maliara Vincenta Hložníka.

Nadácia tiež vydala pamätnú medailu venovanú svätým Cyrilovi a Metodovi. Jej reverz zobrazuje kardinála Korca, ktorý bol ctiteľom odkazu slovanských vierozvestov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie články

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Účastníci protestu proti povinnému očkovaniu a testovaniu v súvislosti s COVID-19 pred Národnou radou.

Podľa odborníkov sú len dve možnosti, a to dať sa zaočkovať, a tak sa pred nákazou ochrániť, alebo ochorieť s rizikom ťažkého priebehu, dlhodobých až trvalých následkov po ochorení COVID-19 a v najhoršom prípade s rizikom úmrtí.


TASR 11 h
Minister práce Milan Krajniak.

Poslanecký klub hnutia Sme rodina podporí novelu zákona o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia. Podľa Krajniaka presadili, aby sa ľudia nedelili na dve kategórie.


TASR 11 h
Župan Milan Majerský.

Predseda KDH by sa prihováral za to, aby na stretnutia s pápežom mali prístup aj veriaci, ktorí sa nemôžu zaočkovať zo zdravotných dôvodov.


TASR 16 h
Ilustračné foto.

"Vidíme, že počet ľudí, ktorí žijú na rakúskych hraniciach v strachu a obavách, znova narastá," vysvetlil minister vnútra Nehammer.


TASR 18 h