SME
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky
KRESŤANSTVO

Moderné vydanie Proglasu mieri do škôl

Konštantínov starosloviensky predslov k evanjeliu vydali v Nitre trojjazyčne.

Svätý Konštantín-CyrilSvätý Konštantín-Cyril (Zdroj: TASR)

Nitra – Do škôl a vzdelávacích inštitúcií poputuje nová edícia Proglasu. Vydala ju Nadácia Konštantína Filozofa v Nitre pri príležitosti 1150. výročia smrti svätého Konštantína-Cyrila a 15. výročia vstupu Slovenska do EÚ.

Okrem textov Proglasu, ktorý je predslovom svätého Konštantína k slovanskému prekladu evanjelia a zároveň prvou staroslovienskou básňou, obsahuje úvody od zosnulého emeritného nitrianskeho biskupa Jána Chryzostoma kardinála Korca a súčasného biskupa Viliama Judáka.

Kniha obsahuje tri jazykové verzie textu – v slovenčine, staroslovienčine a angličtine.

Skryť Vypnúť reklamu

„Publikácia bola vydaná za účelom jej rozšírenia do škôl a vzdelávacích inštitúcií na Slovensku v záujme prehlbovania duchovného a kultúrneho odkazu svätých Cyrila a Metoda medzi mladou generáciou,“ informoval hovorca Nitrianskeho biskupstva Tibor Ujlacký.

Text dopĺňajú vysvetlivky a poznámky k hlaholike a umeleckej stavbe Proglasu od autora prekladu Viliama Turčányho. Ilustrácie sú od akademického maliara Vincenta Hložníka.

Nadácia tiež vydala pamätnú medailu venovanú svätým Cyrilovi a Metodovi. Jej reverz zobrazuje kardinála Korca, ktorý bol ctiteľom odkazu slovanských vierozvestov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie články

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Kresťanstvo

Prečítajte si aj ďalšie články k téme

Neprehliadnite tiež

Zahraničie

Irán tvrdí, že jeho vedca zabil Izrael na diaľku pomocou elektronického zariadenia

Zabitý expert bol považovaný za architekta iránskeho jadrového programu. Západné tajné služby tvrdili, že viedol utajovaný program vývoja jadrových zbraní, ktorý bol zastavený v roku 2003.

Miesto atentátu na jadrového vedca.
Slovensko

Pre rodičov sú zatvorené školy náporom a učivu často nerozumejú

Vyše dve tretiny rodičov musia deťom na druhom stupni základných škôl so vzdelávaním pomáhať. Takmer každý tretí rodič povedal, že učivo, ktoré deti preberajú, je veľmi náročné a nevedia mu s ním pomôcť.

Ilustračné foto.
Slovensko

Joe Biden si pri hre so psom zlomil nohu

Budúci prezident USA bude zrejme niekoľko týždňov potrebovať ortézu. 78-ročný politik je najstarší novozvolený šéf Bieleho domu v histórii USA a počas kampane často odmietal otázky o jeho veku.

Bidena priviezli na vyšetrenie k ortopédovi.

Pribudlo len 379 prípadov, testovalo sa však výrazne menej

Je to 18,43 % z 1 063 pozitívne ukončených RT-PCR vyšetrení a 6,45 % z 2 835 antigénnych testov za včerajší deň.

Ilustračné foto.