SME
Utorok, 10. december, 2019 | Meniny má Radúz
KRESŤANSTVO

Moderné vydanie Proglasu mieri do škôl

Konštantínov starosloviensky predslov k evanjeliu vydali v Nitre trojjazyčne.

Svätý Konštantín-CyrilSvätý Konštantín-Cyril(Zdroj: TASR)

Nitra – Do škôl a vzdelávacích inštitúcií poputuje nová edícia Proglasu. Vydala ju Nadácia Konštantína Filozofa v Nitre pri príležitosti 1150. výročia smrti svätého Konštantína-Cyrila a 15. výročia vstupu Slovenska do EÚ.

Okrem textov Proglasu, ktorý je predslovom svätého Konštantína k slovanskému prekladu evanjelia a zároveň prvou staroslovienskou básňou, obsahuje úvody od zosnulého emeritného nitrianskeho biskupa Jána Chryzostoma kardinála Korca a súčasného biskupa Viliama Judáka.

Kniha obsahuje tri jazykové verzie textu – v slovenčine, staroslovienčine a angličtine.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Publikácia bola vydaná za účelom jej rozšírenia do škôl a vzdelávacích inštitúcií na Slovensku v záujme prehlbovania duchovného a kultúrneho odkazu svätých Cyrila a Metoda medzi mladou generáciou,“ informoval hovorca Nitrianskeho biskupstva Tibor Ujlacký.

Text dopĺňajú vysvetlivky a poznámky k hlaholike a umeleckej stavbe Proglasu od autora prekladu Viliama Turčányho. Ilustrácie sú od akademického maliara Vincenta Hložníka.

Nadácia tiež vydala pamätnú medailu venovanú svätým Cyrilovi a Metodovi. Jej reverz zobrazuje kardinála Korca, ktorý bol ctiteľom odkazu slovanských vierozvestov.

Najčítanejšie články

Téma: Kresťanstvo


Neprehliadnite tiež

November ´89

Vznikla nová vláda národného porozumenia, viedol ju Marián Čalfa

V jeho vláde bolo 20 ministrov, z čoho 9 bolo komunistov, 7 nestraníkov, dvaja zástupcovia Československej strany lidovej a dvaja ministri za Československú stranu socialistickú.

Na Pražskom hrade zložili 10. decembra 1989 sľub do rúk prezidenta ČSSR Gustáva Husáka noví členovia vlády. Sprava predseda vlády Marián Čalfa, G. Husák, Jiří Dienstbier a Richard Sacher.
Zahraničie

Putin je po stretnutí so Zelenským spokojný

Zelenského hovorkyňa zhodnotila rokovania štvorky ako úspešné.

Volodymyr Zelensky, Emmanuel Macron a Vladimir Putin v Paríži.
Zahraničie

Plavby na zaoceánskych lodiach sú Eldorádo pre vrahov, ľudia na nich záhadne miznú

"Sú ideálnym miestom pre zločin, pretože ho na mieste nemôže nikto vyšetrovať," hovorí expert.

V luxusnom plávajúcom meste, lodi od Celebrity Cruises, je približne jeden člen posádky na dvoch pasažierov. Dokopy je tu 3200 pasažierov a 1500 členov posádky.
Slovensko

Mesto Prešov demontuje vrchné poschodia bytovky zničenej explóziou

Okresný súd rozhodol o väzbe pre troch obvinených.

Obhliadka bytovky po výbuchu plynu v Prešove.